Extended highlights of the Colorado Avalanche at the Carolina Hurricanes