Sidney Crosby, Auston Matthews, Roman Josi and others recount the most memorable on-ice celebrations they've been a part of or have witnessed in the NHL